Fredrik: Jag tror jag läst din kommentar 5 ggr och är fortfarande inte hundra på att jag fattar. Jag vill alltså köpa den där prylen för att kunna surfa trådlöst på typ tåg och sådant (eftersom jag inte har något sådant kort i datorn och då fick jag tips om den där som skulle vara "utvärtes" istället). Skrev bara hastigheten på mitt bredband för att ha något att jämföra med.. dvs, om det går mycket långsammare (el. snabbare?) än vad det gör hemma om jag använder den där ute på stan. Jag förstår knappt själv vad jag menar så jag begär inte att du ska göra det heller :)

1. Du kan aldrig surfa snabbare än den internetuppkoppling du har.

2. Den trådlösa USBadaptern du hänvisar till ovan visar bara vilken hastighet du kan ha mellan din dator och andra föremål som använder trådlöst. Kan vara bra om du ska ansluta till andra datorer direkt och föra över saker mellan dem, utan Internet - endast då kan du komma upp i den hastigheten som det står i texten (såvida den andra datorn har samma höga överföringshastighet).

Blev det ännu värre nu?

Alena: Ja! Det blev värre alltså.. ;) Om vi säger såhär då, eftersom jag snart ska flytta så kommer jag att avsluta mitt bredbandsabonnemang. Det kan dröja innan jag får något nytt i lägenheten i Köpenhamn, därför tänker jag att det vore en bra idé att köpa denna.. bl a för att kunna ta med sig laptopen till caféer som erbjuder trådlös uppkoppling. Är det rätt grej att inhandla då om jag inte redan har wlan (?) i datorn? Jag ÄR verkligen teknisk novis..

Nu gör vi det väldigt lätt här. Kort och gott är det en helt okej grej att köpa den där USB adaptern du vill ha wlan till din dator så att du kan ta med den och surfa på fik och liknande =)

Alena: TACK! Precis det svaret jag ville ha :)